Hệ Thống Liên Kết Văn Bản Tiếng Việt của Trần Ngọc Thêm là một công trình nghiên cứu ngôn ngữ học có giá trị, đi sâu vào cơ chế tổ chức và vận hành của văn bản tiếng Việt. Nếu như ngữ pháp truyền thống thường chú trọng vào câu như đơn vị trung tâm, thì cuốn sách này mở rộng phạm vi, đặt câu trong một chỉnh thể lớn hơn – văn bản – từ đó chỉ ra các phương thức để các câu gắn kết, tạo nên sự mạch lạc, trọn vẹn về ý nghĩa.
Tác giả Trần Ngọc Thêm, với nền tảng nghiên cứu chuyên sâu về ngôn ngữ học và văn hóa học, đã tiếp cận vấn đề một cách hệ thống, khoa học, nhưng cũng gần gũi với người đọc quan tâm đến tiếng Việt. Ông chỉ ra rằng, để một văn bản tồn tại với tư cách là chỉnh thể ngôn ngữ – tư tưởng, nó không chỉ cần các câu đúng ngữ pháp, mà còn phải được liên kết với nhau bằng nhiều phương thức khác nhau: liên kết hình thức (như lặp từ, thế, nối bằng quan hệ từ) và liên kết nội dung (như đồng chủ đề, liên tưởng, bổ sung thông tin). Nhờ vậy, người đọc có thể theo dõi mạch suy nghĩ của người viết một cách rõ ràng, liền mạch.
Một đóng góp quan trọng của cuốn sách là phân loại và phân tích chi tiết từng kiểu liên kết trong tiếng Việt. Tác giả đưa ra ví dụ cụ thể, minh họa cách sử dụng, đồng thời so sánh, đối chiếu để người đọc hiểu rõ sự khác biệt giữa các phương thức. Chẳng hạn, việc dùng từ đồng nghĩa, trái nghĩa, hay phép tỉnh lược đều có vai trò đặc thù trong việc duy trì sự gắn kết của văn bản. Qua đó, người đọc nhận thấy sức mạnh của ngôn ngữ không chỉ ở từng từ, từng câu, mà còn ở cách chúng được tổ chức thành chỉnh thể có tính hệ thống.
Ngoài khía cạnh ngôn ngữ học thuần túy, Hệ Thống Liên Kết Văn Bản Tiếng Việt còn mang ý nghĩa thực tiễn đối với việc dạy và học tiếng Việt. Đối với học sinh, sinh viên, sách giúp nâng cao năng lực viết, năng lực cảm thụ văn bản, từ đó hình thành kỹ năng diễn đạt mạch lạc, chặt chẽ. Đối với giáo viên, đây là tài liệu tham khảo hữu ích để giảng dạy, giúp người học nắm vững hơn cách sử dụng ngôn ngữ trong giao tiếp cũng như trong văn chương. Với những người làm nghiên cứu ngôn ngữ, cuốn sách mở ra hướng tiếp cận hiện đại, đưa văn bản học trở thành một lĩnh vực độc lập và quan trọng trong ngữ học.
Điểm đáng chú ý khác là Trần Ngọc Thêm không chỉ dừng lại ở lý thuyết mà còn gắn liền các khái niệm với thực tiễn sử dụng tiếng Việt trong nhiều dạng văn bản: từ văn chương, báo chí đến đời sống hằng ngày. Nhờ đó, công trình này không khô khan, mà giàu sức gợi mở, cho thấy mối liên hệ chặt chẽ giữa lý thuyết và ứng dụng.
Hệ Thống Liên Kết Văn Bản Tiếng Việt là tác phẩm vừa mang tính học thuật, vừa mang giá trị ứng dụng cao. Nó giúp người đọc thấu hiểu tiếng Việt ở cấp độ văn bản – một cấp độ quan trọng nhưng thường bị xem nhẹ. Với cách trình bày khoa học, logic và nhiều minh chứng cụ thể, cuốn sách của Trần Ngọc Thêm xứng đáng trở thành tài liệu nền tảng cho những ai yêu tiếng Việt, nghiên cứu hoặc giảng dạy ngôn ngữ. Đây là công trình có giá trị lâu dài, góp phần nâng cao ý thức sử dụng và trân trọng sự giàu đẹp của tiếng Việt.