Truyện Cổ Xyri (Syria) của Nguyễn Huy Thắng là một tuyển tập truyện dân gian đặc sắc, tái hiện nền văn hóa phong phú và lâu đời của vùng đất nằm giữa hai dòng sông huyền thoại – Tigre và Euphrates. Syria, hay Xyri trong cách gọi cũ, vốn là giao điểm của nhiều nền văn minh cổ đại, nơi những truyền thuyết, tôn giáo và triết lý phương Đông giao thoa, tạo nên kho tàng truyện kể mang đậm màu sắc huyền thoại, thần thoại và đạo lý nhân sinh.
Trong Truyện Cổ Xyri (Syria), người đọc sẽ bắt gặp những câu chuyện giản dị mà sâu sắc về lòng trung thực, tình yêu, sự hy sinh và công lý. Có những truyện kể về các vị vua anh minh, những người dân thông tuệ, hay những nhân vật nhỏ bé dùng trí khôn và lòng nhân ái để vượt qua bất công, số phận. Dù được sinh ra từ vùng đất khắc nghiệt của nắng gió và chiến tranh, các câu chuyện lại toát lên vẻ hiền hòa và nhân bản, phản chiếu niềm tin của con người vào điều thiện và công lý cuối cùng.
Nguyễn Huy Thắng, với vai trò người sưu tầm và biên soạn, đã giữ nguyên được âm hưởng kể chuyện đặc trưng của văn hóa Ả Rập – Tây Á, đồng thời truyền tải tinh tế qua ngôn ngữ Việt Nam gần gũi và sinh động. Ông không chỉ ghi lại những câu chuyện truyền miệng qua nhiều thế hệ, mà còn khéo léo khắc họa bối cảnh, phong tục và tâm hồn người dân Xyri – những con người kiên cường, trọng nghĩa và chan chứa lòng nhân.
Mỗi câu chuyện trong tập sách như một hạt ngọc nhỏ trong chuỗi cổ tích phương Đông: vừa lung linh huyền ảo, vừa thấm đẫm triết lý sống. Ở đó, trí tuệ được tôn vinh hơn sức mạnh, lòng từ bi vượt lên trên hận thù, và niềm tin vào sự công bằng của tạo hóa được khẳng định qua bao biến cố.
Truyện Cổ Syria không chỉ là một tập hợp những mẩu truyện dân gian, mà còn là chiếc gương phản chiếu tâm hồn của cả một dân tộc – một dân tộc từng trải qua bao biến động lịch sử nhưng vẫn giữ vững lòng tin vào điều thiện và ánh sáng. Cuốn sách đưa người đọc trở về với thời kỳ cổ xưa của nhân loại, khi những câu chuyện được kể bên ánh lửa, nuôi dưỡng trí tưởng tượng, niềm tin và lòng nhân ái cho bao thế hệ.
