Bí mật của Naoko là một tiểu thuyết tâm linh giả tưởng của nhà văn Higashino Keigo kể về câu truyện xoay quanh một người đàn ông có vợ con gặp phải một vụ tai nan thảm khốc. Vợ anh qua đời, nhưng khi con gái anh tỉnh dậy sau khi hôn mê, anh đã phát hiện ra linh hồn của người vợ đã mắc kẹt trong thể xác của người con gái.
Cuốn tiểu thuyết sau đó được chuyển thể thành phim điện ảnh vào năm 1999 có tên là Himitsu, được đạo diễn bởi Yōjirō Takita. Bộ phim The Secret của Pháp được thực hiện vào năm 2007 cũng dựa trên phiên bản Nhật Bản này.
Higashino Keigo và sự ra đời của cuốn tiểu thuyết nổi tiếng
Higashino Keigo ra đời tại Osaka, họ ban đầu của ông đọc là “Tono” nhưng sau đó được cha đổi thành “Higashino”. Thời niên thiếu của Keigo trải qua trong cơ cực vì gia cảnh nghèo khổ, ông sống trong căn nhà mà theo ông miêu tả thì “luôn luôn là một phòng ngắn và nhỏ”.
Hoàn cảnh khó khăn nên Keigo cần phải tiết kiệm đủ điều và ông cũng xa lánh những cô gái từ đó. Trong trạng thái cô đơn, Higashino Keigo đã bắt đầu đọc nhiều sách hơn, cho dù là chủ đề viễn tưởng hoặc bất kì cuốn sách nào ông có được.
Ý tưởng về Bí Mật của Naoko cũng được nảy ra từ những cuốn sách viễn tưởng ấy, ông đã nói khi được phỏng vấn:
“Tôi đã đọc một cuốn sách ở đâu đó nói về một người mất vì tai nạn và một đứa trẻ có được ký ức của người này khi vô tình gần đó. Nó đã truyền động lực cho tôi viết. Thứ đầu tiên tôi tự hỏi là chuyện tình dục trong trường hợp linh hồn người yêu mình trú ngụ trong thân xác một bé gái sẽ như thế nào. Tôi nghiền ngẫm nó đôi lúc và cố viết nó như một câu chuyện ngắn nhưng ý tưởng không được truyền đạt đầy đủ. Cuối cùng, tôi đành trình bày như một cuốn tiểu thuyết.”
Thông qua tác phẩm, Keigo không chỉ thành công trong việc phát triển nhân vật và xây dựng cốt truyện độc đáo mà ông còn góp phần truyền tải văn hoá Nhật Bản đến với các nước khác trên toàn thế giới.
Nội dung tiểu thuyết Bí Mật Của Naoko
Heisuke Sugita là một người đàn ông 39 tuổi khiêm nhường và đang tận hưởng cuộc sống hạnh phúc giản đơn của mình. Tất cả mọi thứ đã thay đổi hoàn toàn khi vợ và con gái của anh trở thành nạn nhân trong một vụ tai nạn xe buýt. Naoko Sugita, vợ của anh, đã qua đời, còn người con gái 11 tuổi Monami Sugita bị thương nặng.
Monami sau đó đã hồi phục một cách thần kỳ và tỉnh lại, tuy nhiên, bằng một cách nào đó, tính cách và trí nhớ của cô bé lại là của người mẹ Naoko đã mất. Cả Heisuke và Naoko đều kết luận rằng linh hồn của cô đã chiếm lấy thể xác của Monami. Không thể lý giải được chuyện này, họ quyết định sẽ giữ bí mật và Naoko giờ sẽ sống cuộc sống của Monami.
Nắm giữ cơ thể vẫn đang trong độ tuổi niên thiếu của Monami, Naoko đã có cơ hội sống một cuộc sống mới và theo đuổi những giấc mơ dang dở của chính mình. Sự độc lập ngày càng lớn hơn của Naoko đã gây ra những rạn nứt giữa cô và Heisuke, người vẫn đang cố gắng để tiếp tục là một người chồng mẫu mực đồng thời anh cũng bắt đầu tìm hiểu về thảm kịch xảy ra với Naoko thông qua việc điều tra kỹ hơn về người lái xe buýt gây ra tai nạn.
Mối quan hệ của hai vợ chồng ngày càng căng thẳng khi Heisuke nghi ngờ Naoko đem lòng thích một chàng trai đang theo đuổi cô trong hình hài Monami, họ cũng không thể nào giải quyết được những rắc rối khi trong mắt Heisuke, Naoko cũng chính là con gái của anh.
Khi ý thức của cô con gái Monami dần quay trở lại, Heisuke và Naoko nhận ra rằng họ có thể giải quyết những rắc rối bằng việc đảm bảo rằng Monami và Naoko, lúc này đang thay phiên nhau kiểm soát cơ thể, cùng giúp đỡ lẫn nhau trong các hoạt động và tiến tới việc dần dần chuyển đổi cuộc sống mà Naoko đã sống trong nhân dạng Monami cho cô bé.
Khi những ý thức của Monami bắt đầu nắm quyền kiểm soát nhiều hơn, Heisuke và Naoko chấp nhận rằng họ sẽ phải chia xa nhau mãi mãi và từ đây Heisuke sẽ có thể nuôi dạy Monami như là cô con gái bình thường của anh một lần nữa.
Nhiều năm sau, Monami cho rằng việc Naoko kiểm soát cơ thể của mình trước đây là kết quả của việc rối loạn đa nhân cách do tai nạn gây ra để giúp cha cô đối phó với việc này và nó đã dần biến mất khi nhân cách thực sự của cô quay trở lại.
Tuy nhiên, vào ngày Monami làm đám cưới, Heisuke phát hiện ra sự thật rằng Monami chưa bao giờ quay trở về mà thực ra đó là kế hoạch của Naoko nhằm dần dần từ bỏ hoàn toàn nhân cách của Naoko trong cô để cả hai có thể tiếp tục sống cuộc sống của mình.
Review tác phẩm Bí Mật Của Naoko
Đây là cuốn sách đầu mình đọc của bác Keigo viết về chủ đề tâm linh, ngòi bút của bác luôn làm mình bị cuốn vào mạch cảm xúc và thực sự không thể đoán trước được bất cứ tình tiết nào. Tuy mình đã chuẩn bị tâm lí bị lật vào những trang cuối cùng nhưng không, mình vẫn bị sốcmọi người ạ. Cuối cùng mình vẫn phải thán phục vì những cú “quay xe” tài tình thật. (Phương Linh)
Quyển sách này thật sự rất hay nha, quyển này tạo cho ta cảm giác trân trọng, quý báu thời gian ở bên những người ta yêu khi còn có thể. Ngoài ra giúp người đọc có thêm nguồn năng lượng sống hết mình hơn, sống một cuộc sống không hối tiếc, không bỏ bê. Đặc biệt với một cốt truyện giúp ta hiểu hơn về tâm lý của mn xung quanh một cách chân thật. (Quyên Quyên)
Truyện mang vẻ tâm linh giả tưởng, có lúc ngỡ như đã có thể giải thích bằng khoa học, tuy nhiên đến lúc cuối lại thật bất ngờ. Liệu cho bạn được trẻ lại thì bạn có chọn cùng con đường, người yêu như mình đã chọn? Cứ ngỡ là sẽ vậy nhưng khi thật sự rơi vào tình huống mới biết được. Nhà văn có thể tưởng tượng, viết được tâm lý như vậy thật xuất sắc. (Ngọc Bảo)
