Sổ Tay Sửa Lỗi Hành Văn của Cao Xuân Hạo và Trần Thị Tuyết Mai là một công trình ngôn ngữ học giàu giá trị thực tiễn, đặc biệt dành cho những ai quan tâm đến việc viết lách, biên tập và sử dụng tiếng Việt chuẩn xác. Cuốn sách không chỉ dừng lại ở việc liệt kê các lỗi thường gặp, mà còn đi sâu phân tích nguyên nhân, giải thích cặn kẽ và đưa ra những cách sửa hợp lý, từ đó giúp người đọc rèn luyện thói quen diễn đạt trong sáng, mạch lạc và hiệu quả.
Tác giả xuất phát từ thực tế: nhiều người Việt, kể cả trí thức, sinh viên hay nhà báo, vẫn mắc phải các lỗi hành văn phổ biến trong giao tiếp và viết lách. Những lỗi này có thể nhỏ, tưởng chừng không quan trọng, nhưng lại làm câu văn trở nên rườm rà, sai ý hoặc thiếu tự nhiên. Với tinh thần nghiêm túc trong nghiên cứu ngôn ngữ, Cao Xuân Hạo và Trần Thị Tuyết Mai đã hệ thống hóa thành một “cẩm nang” giúp người đọc tự phát hiện và sửa chữa.
Nội dung cuốn sách được trình bày dưới dạng ngắn gọn, dễ tra cứu, chia theo từng lỗi cụ thể. Các tác giả phân tích từ cách dùng từ, đặt câu, ngữ pháp, đến những lỗi phong cách và diễn đạt. Chẳng hạn, lỗi dùng sai quan hệ từ, lỗi lặp từ, lỗi diễn đạt vòng vo, hay việc vay mượn từ nước ngoài một cách khiên cưỡng đều được nêu rõ, kèm ví dụ minh họa. Từ đó, người đọc không chỉ biết mình sai ở đâu mà còn hiểu vì sao sai và làm thế nào để viết đúng, viết hay hơn.
Một điểm nổi bật của Sổ Tay Sửa Lỗi Hành Văn là giọng văn thẳng thắn nhưng không khô cứng. Các tác giả không áp đặt quy tắc một cách máy móc, mà thường đưa ra nhiều lựa chọn để người đọc linh hoạt áp dụng trong từng ngữ cảnh. Nhờ vậy, cuốn sách vừa mang tính hướng dẫn, vừa khuyến khích tư duy phản biện, giúp người đọc tự tin và sáng tạo hơn trong cách hành văn.
Cuốn sách còn có giá trị như một tài liệu tham khảo hữu ích cho giáo viên dạy ngữ văn, sinh viên ngành ngôn ngữ, nhà báo, biên tập viên hay bất kỳ ai muốn nâng cao kỹ năng viết. Đặc biệt, trong thời đại hiện nay, khi việc viết trên mạng xã hội và các phương tiện truyền thông ngày càng phổ biến, thì việc sử dụng tiếng Việt chuẩn xác, rõ ràng và đẹp đẽ càng trở nên cần thiết.
Đọc Sổ Tay Sửa Lỗi Hành Văn, độc giả không chỉ nhận ra những thói quen sai lầm của mình mà còn học được cách làm chủ ngôn ngữ, sử dụng tiếng Việt như một công cụ giao tiếp giàu sức thuyết phục và nghệ thuật. Đây không chỉ là cuốn sổ tay đơn thuần để sửa lỗi, mà còn là lời nhắc nhở về sự trân trọng đối với tiếng Việt – di sản văn hóa tinh thần quý giá của dân tộc.
Có thể nói, tác phẩm của Cao Xuân Hạo và Trần Thị Tuyết Mai vừa mang tính sư phạm, vừa giàu giá trị thực hành, là hành trang quan trọng cho bất kỳ ai muốn làm cho tiếng Việt của mình sáng rõ, chính xác và giàu sức biểu đạt hơn.
