Hậu Duệ Của Sư Tử Vàng là phần đầu tiên của tập hai trong thiên sử thi giả tưởng đồ sộ Trò Chơi Vương Quyền của George R. R. Martin, bản tiếng Việt chia theo từng phần nhỏ để phù hợp với người đọc. Tiếp nối những biến động dữ dội sau cái chết của Eddard Stark, phần truyện này mở đầu cho thời kỳ loạn lạc khốc liệt và phức tạp nhất trên lục địa Westeros – khi các gia tộc lớn bắt đầu dấy binh giành lấy ngai vàng, kéo theo một loạt mưu đồ, phản bội và những lựa chọn đầy máu và nước mắt.
Với nhan đề Hậu Duệ Của Sư Tử Vàng, phần truyện đặc biệt khắc họa sự trỗi dậy và ảnh hưởng mạnh mẽ của nhà Lannister – biểu tượng là con sư tử vàng trên nền đỏ máu. Sau cái chết của Robert Baratheon, con trai của Cersei là Joffrey ngồi lên Ngai Sắt. Với tính khí thất thường, tàn bạo và thiếu sự khôn ngoan, Joffrey khiến triều đình rơi vào hỗn loạn. Dù nắm quyền tối cao, cậu ta chỉ là quân cờ trong tay hoàng hậu Cersei và thế lực nhà Lannister. Tuy nhiên, Tyrion – em trai Cersei – được lệnh từ cha là Tywin Lannister đến kinh thành để đảm nhận vai trò Cánh Tay Của Vua, mở ra một giai đoạn đấu trí cực kỳ kịch tính.
Tyrion Lannister, thông minh, sắc sảo nhưng bị khinh thường vì thân hình nhỏ bé, nhanh chóng nắm bắt cục diện chính trị rối ren tại King’s Landing. Bằng một loạt quyết định táo bạo, từ thay đổi cấu trúc quyền lực đến thao túng nội bộ hoàng gia, Tyrion nổi bật như một nhân vật phản anh hùng – người vừa mưu mẹo, vừa chân thành trong những giới hạn khốc liệt của quyền lực. Chính từ phần này, ông bắt đầu nhận được sự yêu mến của độc giả như một trong những nhân vật đặc sắc nhất loạt truyện.
Song song đó, Robb Stark – con trai cả của Eddard – được tôn làm Vua Phương Bắc, dẫn quân tiến đánh nhà Lannister để trả thù cho cha. Trong khi ấy, tại phương Đông, Daenerys Targaryen tiếp tục hành trình gian khổ giữa hoang mạc cùng ba con rồng mới nở – biểu tượng cho sự trở lại đầy đe dọa của dòng dõi đã từng bị lật đổ khỏi Westeros. Daenerys tuy chỉ xuất hiện ít trong phần này nhưng luôn là một thế lực ngấm ngầm phát triển – một ngọn lửa đang chờ thời bùng cháy.
Ngoài ra, Jon Snow và các anh em Hội Tuần Đêm tiếp tục tiến về phương Bắc, vượt khỏi Bức Tường để điều tra sự biến mất bí ẩn của các đồng đội, mở ra manh mối về một hiểm họa siêu nhiên đang ngày càng đến gần từ vùng đất băng giá.
Hậu Duệ Của Sư Tử Vàng là một khởi đầu đầy sức nặng cho tập hai, nơi không có chỗ cho anh hùng lý tưởng mà là cuộc chơi khốc liệt giữa những kẻ sống sót bằng trí tuệ, thủ đoạn và quyết tâm. George R. R. Martin một lần nữa chứng minh tài năng bậc thầy khi dựng nên một thế giới rộng lớn, đa chiều và phức tạp, nơi mọi hành động đều có cái giá riêng và không ai an toàn trên bàn cờ vương quyền.
