Holmes Ở Kyoto của Mai Mochizuki là một tiểu thuyết trinh thám độc đáo, nơi văn hóa truyền thống Nhật Bản hòa quyện cùng sự sắc sảo của suy luận, tạo nên một bức tranh vừa thanh nhã vừa kịch tính. Khác với những tiểu thuyết trinh thám dồn dập, cuốn sách mang đến cho độc giả cảm giác như đang tản bộ qua những con phố cổ của Kyoto, nơi từng hiện vật, từng tác phẩm nghệ thuật và từng con người đều ẩn chứa một bí mật riêng chờ được giải mã.
Câu chuyện mở đầu khi Akihito Terazaka – một sinh viên trẻ – tình cờ gặp gỡ Kiyoshi Yagashira, một chàng trai được mệnh danh là “Holmes của Kyoto”. Kiyoshi làm việc tại một cửa hàng đồ cổ gia truyền, nơi tiếp nhận không chỉ những món đồ quý hiếm mà cả những câu chuyện kỳ lạ xoay quanh chúng. Với con mắt tinh tường và khả năng suy luận xuất sắc, Kiyoshi luôn có thể bóc tách sự thật ẩn giấu phía sau những cổ vật tưởng chừng vô tri. Từ đây, Akihito bước vào thế giới đầy bí ẩn, nơi mỗi vụ việc đều gắn liền với văn hóa, lịch sử và tâm lý con người.
Điểm đặc biệt của Holmes Ở Kyoto là cách Mai Mochizuki sử dụng khung cảnh Kyoto như một nhân vật sống động. Những ngôi đền cổ kính, con đường rợp bóng hoa anh đào, quán trà truyền thống hay dòng sông Kamo lững lờ đều được khắc họa tỉ mỉ, đưa người đọc chìm đắm trong không gian cổ xưa nhưng không kém phần thi vị. Mỗi vụ án, mỗi câu chuyện xoay quanh đồ cổ hay tranh vẽ đều gắn liền với một mảnh ghép của nền văn hóa Nhật, khiến cho độc giả không chỉ tò mò về kết quả điều tra mà còn say mê bởi tri thức và vẻ đẹp được lồng ghép khéo léo.
Mai Mochizuki xây dựng nhân vật Kiyoshi Yagashira như một hình tượng Sherlock Holmes Nhật Bản – điềm tĩnh, tinh tế, thông minh và có đôi mắt sắc bén nhìn thấu những chi tiết nhỏ nhặt nhất. Bên cạnh anh, Akihito đóng vai trò như Watson, người đồng hành vừa ngây thơ vừa đầy nhiệt huyết, giúp độc giả dễ dàng hòa nhập vào hành trình điều tra. Sự đối lập trong tính cách của hai nhân vật chính tạo nên một cặp đôi ăn ý, đồng thời làm tăng thêm sức hút cho mạch truyện.
Không dừng lại ở sự gay cấn của điều tra, Holmes Ở Kyoto còn đem đến những suy ngẫm về giá trị thật – giả trong cả nghệ thuật và cuộc sống. Khi những món đồ có thể bị làm giả đến mức hoàn hảo, thì điều gì quyết định giá trị của chúng? Tương tự, con người có thể che giấu bản thân bằng những vỏ bọc khéo léo, vậy đâu mới là bản chất thật sự? Chính những câu hỏi này đã đưa tác phẩm vượt lên trên một câu chuyện trinh thám đơn thuần để trở thành một hành trình khám phá triết lý sống.
Bằng văn phong nhẹ nhàng nhưng giàu chất suy tưởng, Mai Mochizuki đã tạo nên một tiểu thuyết vừa gợi trí tò mò, vừa đem lại cảm giác thư thái. Holmes Ở Kyoto vì thế không chỉ dành cho những độc giả yêu thích suy luận mà còn cho bất kỳ ai muốn thưởng thức một bức tranh văn hóa Nhật Bản đầy tinh tế, nơi quá khứ và hiện tại, nghệ thuật và con người hòa quyện trong một bản giao hưởng trinh thám duyên dáng.
