Làm Dâu Cõi Chết của Yangsze Choo là một tác phẩm hòa quyện giữa hiện thực, tâm linh và văn hóa Á Đông, tạo nên một câu chuyện vừa lạ lùng vừa cuốn hút. Lấy cảm hứng từ phong tục hôn nhân âm ở một số vùng châu Á, cuốn sách đưa người đọc bước vào không gian nơi ranh giới giữa người sống và người đã khuất trở nên mỏng manh đến mức có thể bị xuyên thủng chỉ bằng một quyết định của con người. Tác giả xây dựng câu chuyện bằng giọng văn mềm mại nhưng đầy khí chất, hé lộ những bí mật chậm rãi như sương mù tan dần trên mặt đất.
Nhân vật trung tâm là cô gái trẻ sống trong hoàn cảnh khó khăn, bị gánh nặng gia đình và những ràng buộc vô hình của xã hội đẩy đến quyết định trở thành cô dâu trong một cuộc hôn nhân âm. Từ khoảnh khắc chấp nhận số phận ấy, cuộc đời cô chuyển sang một ngã rẽ bất ngờ, mở ra hành trình đan xen giữa thế giới của người sống và cõi người chết. Những nghi lễ, lời khấn, phong tục cổ truyền và những bóng hình phảng phất sau lưng tạo nên lớp không khí huyền bí thấm đẫm từng trang sách.
Yangsze Choo khai thác chiều sâu văn hóa phương Đông bằng sự tôn trọng và tinh tế, đưa vào câu chuyện nhiều yếu tố gợi lên bầu không khí của những làng quê mờ sương, những đêm đỏ đèn lồng và tiếng gọi từ nơi người chết đang chờ được an ủi. Tác phẩm không chỉ tái hiện phong tục mà còn đào sâu vào ý nghĩa của nó: con người, trong nỗi sợ và hy vọng, luôn tìm cách giữ gìn sự bình yên cho cả hai thế giới. Nhân vật chính phải đối diện với những thử thách kỳ lạ, những linh hồn còn vương vấn và những bí mật gia tộc mà không ai dám mở lời.
Một trong những điểm mạnh của Làm Dâu Cõi Chết là khả năng xây dựng nhịp kể vừa nhẹ nhàng vừa đầy kịch tính. Các cảnh miêu tả tâm linh không nhằm mục đích gây sợ hãi mà tạo cảm giác kính cẩn, trầm tĩnh, để người đọc cảm nhận sự hiện diện của những điều vượt khỏi hiểu biết thông thường. Trong hành trình tiến sâu vào bí ẩn, nhân vật dần hiểu hơn về bản thân, về sự kiên cường mà cô chưa từng nhận ra, cũng như về những nỗi khổ đau mà người sống và người chết đều mang theo.
Bối cảnh được phác họa bằng những chi tiết giàu hình ảnh, từ những căn nhà gỗ ẩm mát đến những con đường tối nơi tiếng bước chân vang lên trong im lặng nặng nề. Tác giả tạo ra một thế giới mà mỗi vật dụng, mỗi nghi thức đều có câu chuyện riêng, khiến người đọc như đang chứng kiến một truyền thống lâu đời được kể lại bằng ngôn từ hiện đại. Cảm giác vừa cổ xưa vừa gần gũi tạo nên sức hút đặc biệt cho tác phẩm.
Cuốn sách phù hợp với những ai tìm kiếm một câu chuyện hội tụ văn hóa, bí ẩn và chất mộng mị dịu dàng. Qua hành trình của nhân vật, Làm Dâu Cõi Chết mở ra suy ngẫm về sự gắn kết giữa con người và truyền thống, về cách những phong tục tưởng như xa lạ lại có thể soi chiếu nỗi lo âu của thời hiện đại. Đây là một tác phẩm mang màu sắc riêng biệt, để lại dư âm dài lâu trong tâm trí người đọc.
