Cô Gái Trong Gương của Cecelia Ahern mở ra một thế giới nơi ranh giới giữa hiện thực và huyền ảo mong manh đến mức chỉ cần một cái nhìn vào mặt gương, con người có thể đối diện với phiên bản khác của chính mình – một phiên bản biết rõ mọi nỗi sợ, khao khát và bí mật sâu kín nhất. Tác phẩm gồm hai truyện vừa, nhưng câu chuyện mang tên cuốn sách nổi bật hơn cả bởi cách Ahern khai thác chủ đề bản ngã và những điều con người thường giấu đi ngay trong cuộc sống thường ngày.
Nhân vật chính là Lila – một cô gái trẻ đang đứng trước ngưỡng cửa hôn nhân. Bề ngoài, Lila có cuộc đời mà ai cũng nghĩ là viên mãn: một vị hôn phu yêu thương, gia đình ổn định, tương lai rõ ràng. Nhưng ngay tối trước ngày cưới, khi đứng trước tấm gương lớn trong phòng, Lila chợt thấy người trong gương không còn phản chiếu đúng chuyển động của mình. Thực thể trong gương – vẫn là Lila nhưng ánh mắt sắc lạnh và mạnh mẽ hơn – nhìn cô bằng sự hiểu biết khiến Lila kinh hoàng. Đó không phải là hình ảnh phản chiếu đơn thuần, mà là một bản thể đã tách ra, đang chất vấn mọi lựa chọn của cô.
Từ đây, câu chuyện dẫn người đọc vào cuộc đối thoại căng thẳng giữa Lila và chính “bóng” của mình. Bản thể trong gương không chỉ nói chuyện với cô, mà còn gợi lại những ký ức thời thơ ấu, những lần Lila che giấu cảm xúc, những ước mơ cô từng bỏ qua chỉ để làm vừa lòng người khác. Lila bị buộc phải đối diện với sự thật rằng suốt nhiều năm, cô đã sống một cuộc đời được định đoạt bởi kỳ vọng của gia đình và xã hội, chứ không phải bởi mong muốn thật sự của bản thân.
Điều đáng sợ hơn là bản thể trong gương bắt đầu hành xử như thể nó mới là “Lila thật”. Nó trách móc cô yếu đuối, trách cô luôn thỏa hiệp, và soi rọi vào những điểm yếu nhất của cô chỉ bằng vài câu nói lạnh lùng. Tấm gương trở thành một cánh cửa, nơi Lila bị dồn ép phải đưa ra câu trả lời cho câu hỏi mà bản thân cô luôn lẩn tránh: liệu cuộc đời cô đang sống có thật sự thuộc về cô?
Cecelia Ahern kể câu chuyện bằng giọng văn mềm mại nhưng đầy sức nặng. Bà dẫn dắt độc giả đi vào thế giới nội tâm rối bời của Lila mà không cần đến những cảnh tượng quá kịch tính. Sự căng thẳng xuất phát từ chính tâm lý nhân vật: nỗi sợ bị nhìn thấu, nỗi lo khi phải tự quyết định, và sự day dứt khi nhận ra những điều mình đánh mất. Không gian căn phòng với chiếc gương trở thành sân khấu nơi Lila đối mặt với điều mà cô luôn trốn tránh: chính mình.
Ẩn dưới lớp huyền ảo, câu chuyện mang tính ẩn dụ sâu sắc. Mỗi con người đều có một “phiên bản trong gương”: phần mạnh mẽ hơn, trung thực hơn nhưng cũng tàn nhẫn hơn, luôn tồn tại trong im lặng. Phần ấy chỉ xuất hiện khi con người đứng ở ngã rẽ cuộc đời – khi mọi lựa chọn, dù nhỏ nhất, đều mang theo hệ quả. Ahern dùng sự kỳ ảo để nói về điều rất thật: muốn hạnh phúc, đôi khi con người phải đủ can đảm để đối diện với bản chất của chính mình.
Cô Gái Trong Gương vì thế không chỉ là một truyện ngắn mang màu sắc siêu thực, mà còn là hành trình tìm lại bản ngã, tìm lại tiếng nói bên trong mà nhiều người từng đánh mất. Đây là tác phẩm thích hợp cho những ai muốn đọc một câu chuyện vừa đẹp, vừa bí ẩn, vừa để lại dư âm lâu dài trong suy nghĩ.
